THANK YOU for making Warehouse 1°Anniversary so special

[:it]

Cari amici, GRAZIE GRAZIE di nuovo a tutti voi che siete intervenuti festeggiando con noi il primo anno di Warehouse, il nostro spazio di lavoro condiviso nelle Marche, o meglio, il più grande spazio – e lo possiamo dire andandone fieri- di VALORE CONDIVISO del nostro territorio per la grande capacità che la nostra community di “nuovi” ha di creare valore: un insieme di professionisti, di capacità e di relazioni professionali e umane che sotto uno stesso tetto, animati dagli stessi valori, sta generando quegli asset intangibili che servono al nostro territorio, alle nostre imprese e istituzioni per innovare e tornare a competere, con regole e logiche diverse!
E ‘ stato divertente, commovente, e come sempre coinvolgente e stimolante poter condividere con tutti voi, la community di sempre, e con gli amici nuovi che abbiamo avuto il piacere di ospitare da ovunque, da tutte le Marche, e da Berlino, dal Brasile e dalla Lettonia, l’impegno e le soddisfazioni di un anno, consapevoli oggi più che mai che c’è tanto da fare , ma che grazie alle persone che abbiamo incontrato in questi 12 mesi Warehouse può e deve avere un ruolo importante nella creazione di un nuovo sviluppo locale.
E’ stata una serata bellissima, dalla fantastica musica, dai mille dialetti regionali e dalle tante lingue –inglese, brasiliano, lettone- di forte respiro locale, ma anche internazionale a testimonianza di quello che stiamo cercando di creare in questo luogo per tutti noi professionisti che lo frequentiamo lasciando una porta aperta alle tante opportunità che esistono nella nostra bellissima regione proprio grazie ai talenti che qui hanno deciso di restare e una porta sempre aperta anche sull’Europa e sul mondo, perché questo è lo spazio in cui siamo chiamati a muoverci noi freelance e imprenditori di nuova generazione …guardateci quanto siamo belli! Grazie di nuovo a tutti!

[:en]

Cari amici, GRAZIE GRAZIE di nuovo a tutti voi che siete intervenuti festeggiando con noi il primo anno di Warehouse, il nostro spazio di lavoro condiviso nelle Marche, o meglio, il più grande spazio – e lo possiamo dire andandone fieri- di VALORE CONDIVISO del nostro territorio per la grande capacità che la nostra community di “nuovi” ha di creare valore: un insieme di professionisti, di capacità e di relazioni professionali e umane che sotto uno stesso tetto, animati dagli stessi valori, sta generando quegli asset intangibili che servono al nostro territorio, alle nostre imprese e istituzioni per innovare e tornare a competere, con regole e logiche diverse!
E ‘ stato divertente, commovente, e come sempre coinvolgente e stimolante poter condividere con tutti voi, la community di sempre, e con gli amici nuovi che abbiamo avuto il piacere di ospitare da ovunque, da tutte le Marche, e da Berlino, dal Brasile e dalla Lettonia, l’impegno e le soddisfazioni di un anno, consapevoli oggi più che mai che c’è tanto da fare , ma che grazie alle persone che abbiamo incontrato in questi 12 mesi Warehouse può e deve avere un ruolo importante nella creazione di un nuovo sviluppo locale.
E’ stata una serata bellissima, dalla fantastica musica, dai mille dialetti regionali e dalle tante lingue –inglese, brasiliano, lettone- di forte respiro locale, ma anche internazionale a testimonianza di quello che stiamo cercando di creare in questo luogo per tutti noi professionisti che lo frequentiamo lasciando una porta aperta alle tante opportunità che esistono nella nostra bellissima regione proprio grazie ai talenti che qui hanno deciso di restare e una porta sempre aperta anche sull’Europa e sul mondo, perché questo è lo spazio in cui siamo chiamati a muoverci noi freelance e imprenditori di nuova generazione …guardateci quanto siamo belli! Grazie di nuovo a tutti!

[:]